Sister Morphine (Διασκευή #9)

by 4:20:00 π.μ. 16 αγκάθια

Σήμερα η διασκευή είναι ένα τραγούδι που λατρεύω και που, ευτυχώς δεν έχει γίνει χίλια κομμάτια στο πέρασμα των ετών.Τουλάχιστον όσο το έψαξα, δεν βρήκα κανένα γνωστό συγκρότημα ή καλλιτέχνη που να το έχουν πει.

Πρώτη φορά ακούστηκε το 1969 από την Marianne Faithfull που το κυκλοφόρησε σαν single...


Την ίδια χρονιά ηχογραφήθηκε κι από τους Rolling Stones, αλλά τελικά μπήκε στο άλμπουμ τους "Sticky Fingers" το 1971.Για την ιστορία τώρα,  ο Jagger έγραψε τη μουσική στη Ρώμη το 1968 και η Faithfull που είχαν σχέση τότε, έγραψε τους στίχους.Κάτι που μετά το χωρισμό τους ο "κακός" Jagger ξέχασε να επισημάνει, με αποτέλεσμα ύστερα από δικαστικές διαμάχες να δικαιωθεί η κυρία και να αναγνωριστεί κι αυτή ως δημιουργός.


Όπως διαβάζετε και από τους στίχους, το κομμάτι μιλάει για έναν άνδρα, ο οποίος μετά από ένα ατύχημα, μεταφέρεται στο νοσοκομείο και πεθαίνει, παρακαλώντας να του δώσουν μορφίνη.Έχει επιρροές από τους Velvet Undergound, οι οποίοι τότε έγραφαν πολύ σκοτεινούς στίχους για ναρκωτικά και κυρίως για την ηρωίνη και από την τότε κοπέλα του Richards, η οποία νοσηλεύτηκε σε νοσοκομείο και της έδιναν μορφίνη.

Η ειρωνεία του πράγματος είναι ότι, όταν γράφτηκε το τραγούδι, η Faithfull δεν ήταν τοξικομανής, αλλά έγινε την ίδια εποχή της κυκλοφορίας του άλμπουμ από τους Rolling Stones!Συχνά αναφέρεται σε συνεντεύξεις της για εκείνη την εποχή ως το  "Frankenstein" της που την οδήγησε και την έσυρε στην άβυσσο των ναρκωτικών.Αργότερα βέβαια, κατάφερε και ξεπέρασε το πάθος της κι έκανε μια λαμπρή καριέρα ως τραγουδίστρια και ηθοποιός!

Μου αρέσουν και οι δυο εκδοχές, αν και περισσότερο έχω ακούσει αυτή των Λίθων.Η φωνή της Faithfull πάντοτε με τρόμαζε, δεν ξέρω γιατί!Είναι τόσο μοναδικά περίεργη που καταφέρνει να με ταξιδεύει πίσω στο χρόνο και στους παιδικούς μου φόβους!

Here I lie in my hospital bed
Tell me, sister morphine, when are you coming round again? 
Oh, I don't think I can wait that long
Oh, you see that Im not that strong

The scream of the ambulance is sounding in my ears
Tell me, sister morphine, how long have I been lying here? 
What am I doing in this place? 
Why does the doctor have no face? 

Oh, I can't crawl across the floor
Ah, can't you see, sister morphine, Im trying to score

Well it just goes to show
Things are not what they seem
Please, sister morphine, turn my nightmares into dreams
Oh, can't you see Im fading fast? 
And that this shot will be my last

Sweet cousin cocaine, lay your cool cool hand on my head
Ah, come on, sister morphine, you better make up my bed
Cause you know and I know in the morning I'll be dead
Yeah, and you can sit around, yeah and you can watch all the
Clean white sheets stained red.

elenaporcupine

Developer

Cras justo odio, dapibus ac facilisis in, egestas eget quam. Curabitur blandit tempus porttitor. Vivamus sagittis lacus vel augue laoreet rutrum faucibus dolor auctor.

16 σχόλια:

  1. εξαιρετικό τραγούδι!
    ευχαριστώ για την πρωινή απόλαυση!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Είδες που με μαθαίνεις συνεχώς νέα πράγματα;;; Τι καλούλι-ναι, καλούλι- και δεν το είχα ξανακούσει ποτέ!!
    Καλησπέρες!!:)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  3. Μαγικό και Ταξιδιάρικο... μπραβο σου!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  4. εσύ είσαι το Google των διασκευών!!! Φιλιά!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  5. "Sweet cousin cocaine", πόσο κοντά αλήθεια η εμπειρία...

    Ανέκαθεν πίστευα πως όταν το rock εναγκαλίστηκε δημιουργικά με τα drugs, γράφτηκαν τα αριστουργήματα του είδους. Σε πολλούς θα έπρεπε να απαγόρευαν να κυκλοφοράνε δίσκους "καθαροί".

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  6. Λύχνε μου,
    δεν έχει ώρα η μουσική και χαίρομαι που ακόμα και το πρωί με φως είχε κάτι να σου πει!

    :-)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  7. Ginny μου,
    γλυκιά μου ύπαρξη...Πόσο πολύ θα χαιρόταν ο Τζαγκερ αν άκουγε τον χαρακτηρισμό "καλούλι"!!!

    χαχαχαχαχαχα!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  8. Σακαφιόρα μου,
    καλωσήρθες στο μπλογκοδασάκι μου!!!Χαίρομαι που σου αρέσει.Τα εύσημα πάνε στους δημιουργούς!!!

    Εμείς απλά απολαμβάνουμε!

    :-)))))

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  9. Ασπρούλη μου,
    χαχαχαχαχαχαχαχα!!!!Σ' ευχαριστώ...να είσαι κάθε Πέμπτη εδώ!Έχουμε πολλεεεεεεεεες διασκευές στο πρόγραμμα!

    Φιλιά !

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  10. Spacefreak μου,
    μεγάλη κουβέντα που κάποια στιγμή πρέπει να γίνει μια ανάρτηση που σου υποσχέθηκα!Απλά σε θέλω δίπλα μου για το ξύλο που πρόκειται να φάμε...χαχαχαχαχαχα!!!

    Έχουμε κι ένα παρελθόν, μην το ξεχνάς!

    χαχαχαχα!!!

    Σε φιλώ γλυκά!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  11. Έλα ρε...

    Έκανε τέτοια πράγματα ο Mick;;;

    Και δεν τον ίχα για 'κακό' αγόρι!!!

    ;)

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  12. Στιχο-Γιώργη μου,
    άσε ξέρω κι άλλα κουτσομπολιά για το αγόρι μας, αλλά είμαι κιουρία και κρατάω το στόμα μου κλειστό!

    Καλημέρες!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  13. Αυτό το σχόλιο αφαιρέθηκε από τον συντάκτη.

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  14. Επαιξε πρωτη φορα στα decks μου οταν πρωτοηρθες εκεινο το βραδυ της Τριτης και μαζι με μενα το μαθαν και οσοι συντονιζονται καθε φορα που θα παιξουμε κλασσικο ροκ-γτ το τιμω παντα σε τετοιες βραδιες.

    Ηχοι και εικονες μιας εποχης που θα ηταν η ιδανικη για να ζησω...

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  15. Μπατλεράκο μου,
    δισκάρα τί να λέμε τώρα!!!Κάτι που έμαθα πρόσφατα για το συγκεκριμένο άλμπουμ, είναι για το αληθινό φερμουάρ που είχε σε κάποια βινύλια, το οποίο είχε καταστρέψει πολλούς δίσκους σε συγκεκριμένα τραγούδια.Οπότε, το άνοιγαν και το έστελναν έτσι, γιατί με αυτόν το τρόπο το φερμουάρ ακουμπούσε στην ταμπέλα του δίσκου που δεν υπήρχε πρόβλημα.

    Τί μαθαίνει κανείς, όταν ψάχνει!!! :-)

    Φιλιά πολλά που αν θυμάμαι απεχθάνεσαι ε?χαχαχα!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  16. Εβιλάκο μου,
    χαίρομαι που σας το έμαθα και που σας άρεσε και κάθε φορά θυμάσαι να μου το βάλεις!

    Λατρεύω '60s & '70s.Αν ζούσαμε σ' εκείνη την εποχή, μερικοί από μας θα είχαμε σίγουρα καταστραφεί...

    :-)))))

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Έτσι απλά μου σχολίασαν...